Hier gibt es bei den bisherigen Antworten wohl ein Missverständnis.
Der Produktkey für die XP Registrierung ist meist auf dem Rechnergehäuse aufgeklebt oder befindet sich auf der CD-Hülle von WinXP.
Der wird gerne mit dem Produktkey der Office-Software verwechselt.
Vielleicht hast du nur den falschen Key erwischt.
Erst wenn dein Produkt registriert ist musst du es innerhalb einer bestimmten Frist bei Microsoft "aktivieren"
Das geht für XP leider nur noch telefonisch. Man kann die Aktivierung aber umgehen. Ich schau mal nach, ob ich die Anleitung dazu noch finde.
Die poste ich dann hier als Nachtrag.
EDIT: Hier die Anleitung zur Aktivierung;
Du kannst dir das aktivieren bei Microsoft sparen.
Es geht auch so:
Starte den Registrierungseditor mit "Start -> ausführen ->regedit eingeben.
Navigiere in der linken Fensterhälfte zum Schlüssel "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\
MICROSOFT\WINDOWS NT\CurrentVersion\WPAEvents"
Öffne dort in der Rechten Fensterhälfte den Eintrag "OOBETimer" mit einem Doppelklick. Lösche die vorhandene Zeichenfolge komplett.
Tippe dann die neue Zeichenfolge:
FF D5 71 D6 8B 6A 8D 6F D5 33 93 FD
ein. Keine Angst der Cursor springt jeweils an die richtige Position.
Das ist der Wert eines aktivierten Windows XP.
Änderung mit Klick auf OK übernehmen.
So nun mußt du nur noch dafür sorgen, dass Windows den Wert nicht mehr ändert.
Das ist ganz einfach.
Klicke in der LINKEN Fensterhälfte mit der RECHTEN Maustaste auf den Schlüssel "WPAEvents"
Wähle die Option "Berechtigungen" Ein Sicherheitsfenster öffnet sich.
Markiere unter "Gruppen und Benutzernamen" den Benutzer "SYSTEM"
Setze dann in der unteren Hälfte des Fensters unter "Berechtigungen für System" bei "Vollzugriff" ein Häkchen im Kästchen "Verweigern"
Änderungen mit "Übernehmen" speichern.
Dann mit OK den Dialog beenden.
Registrierungseditor schließen.
Schon hast du ein dauerhaft aktiviertes Windows.
Hat ein bisschen gedauert ich mußte mir die Einzelheiten erst wieder zusammensuchen.
Bitte sorgfältig vorgehen. Insbesondere bei Eingabe der neuen Werte. Lieber dreimal kontrollieren ob alles richtig ist, als sich das System abschiessen.
Ist kein Hexenwerk und funktioniert.
EDIT:
Überprüfen kannst du das ganze auch noch.
Start -> ausführen
Dort in das Eingabefeld
C:\WINDOWS\system32\
oobe\msoobe.exe /a
eingeben.
Das Fenster "Windows aktivieren öffnet sich"
Dort sollte drinstehen "Windows wurde bereits aktiviert"